Capítulo 13 - Primeiro ato: A garota faz com que o garoto a deseje

— Noel Kahn — Mike respondeu, com um pedaço enorme e meio mastigado de rosquinha na boca. — Ele perguntou sobre você no treino de lacrosse.

— Noel Kahn? — Ella repetiu, olhando de Mike para Aria e de Aria para Mike. — Qual deles é Noel? Ele estava aqui três anos atrás? Eu o conheço?

Aria gemeu e revirou os olhos.

— Ele não é ninguém.

— Ninguém? — A altura da voz de Mike fez Aria dar um pulo. Ele ficou a poucos centímetros de distância dela, com a caixa de suco de laranja na mão. — Ele é o cara.

Aria bufou.

— Se você gosta tanto dele, por que é que você não sai com ele?

Mike tomou um gole de suco direto da caixa, limpou a boca e encarou a irmã.

— Você tem agido de um jeito estranho. Você tá doidona? Posso experimentar o que você está usando?

Aria gemeu. Na Finlândia, Mike estivera constantemente tentando provar drogas e enlouquecera quando uns caras no porto venderam a ele um pacotinho de maconha. A erva reve-lou ser apenas palha, mas ele fumou aquilo com orgulho, mesmo assim.

Mike coçou o queixo.

— Acho que sei por que você está tão estranha.

Aria virou-se para o armário.

—Você não sabe coisa nenhuma.

— É o que você acha? — retrucou Mike. — Pois eu não concordo. E quer saber do que mais? Vou dar um jeito de descobrir se minhas suspeitas estão corretas.

— Boa sorte, Sherlock. — Aria vestiu o blazer. Mesmo sabendo que Mike provavelmente estava por fora, ela torceu para que ele não notasse o tremor em sua voz. Enquanto os outros garotos entravam em fila na sala de inglês — a maioria dos meninos tinha a barba de alguns dias por fazer e grande parte das meninas imitava as sandálias de plataforma e as lindas pulseiras de Mona-e-Hanna — Aria dava uma revisada em seus cartões de anotação. Naquela manhã, eles tinham que fazer um relatório oral sobre uma peça chamada Esperando Godot. Aria adorava relatórios orais — ela tinha a voz perfeita para isso, rouca e sexy — e acontece que conhecia essa peça muito bem. Certa vez, passara o domingo inteiro em um bar, em Reykjavík, discutindo animadamente com um cara idêntico ao Adrien Brody sobre essa obra... quer dizer, entre goles de deliciosos vodca-martinis de maçã e roçando seus pés nos dele, debaixo da mesa. Então, aquele não apenas era um ótimo dia para se tornar uma aluna nota A, como ainda uma excelente oportunidade para mostrar a todos como a Aria Finlandesa era ba-cana.

Ezra entrou apressado, parecendo um intelectual amarrotado e muito gostoso, e bateu palmas.

—Tudo bem, turma — começou ele —, nós temos um monte de coisas para fazer hoje. Se acalmem.

Hanna Marin se virou e deu um sorrisinho forçado para Aria.

— Que tipo de roupa de baixo você acha que ele está usando?

Aria sorriu suavemente — cuecas samba-canção de algodão, listradas, claro —, mas voltou sua atenção para Ezra.

— Tudo bem. — Ezra foi até o quadro-negro. —Todo mundo leu a peça, né? Todo fizeram um relatório? Quem quer falar primeiro?

A mão de Aria se ergueu. Ezra concordou com a cabeça. Ela foi até o púlpito, na frente da classe, ajeitou o cabelo negro em volta dos ombros, ficando ainda mais linda, e certificou-se de que seu volumoso colar de coral não estivesse escondido na gola da camisa. Rapidamente, releu as primeiras marcações em seus cartões de resumo.

— Ano passado, assisti a uma montagem de Esperando Godot, em Paris — começou a dizer.

Ela notou que Ezra levantou a sobrancelha um pouquinho.

— Foi num teatro perto do Sena, e o ar cheirava como se alguém estivesse assando brioche de queijo ali perto. — Ela fez uma pausa. — Imagine a cena: uma fila enorme de pessoas esperando para entrar, uma mulher passeando com seus dois poodles pequenininhos, a torre Eiffel ao longe.

Ela deu uma olhadinha para a turma. Estavam todos pasmos!

— Eu podia sentir a energia, a excitação, a paixão no ar. E não era por causa da cerveja que era vendida para todo mundo, até mesmo para meu irmão mais novo — acrescentou ela.

— Que legal! — exclamou Noel Kahn.

Aria sorriu.

— Os assentos eram de veludo vermelho e cheiravam como aquele tipo de manteiga francesa, mais doce que a americana. É ela que faz os doces tão deliciosos.

— Aria — chamou Ezra.

— É o tipo de manteiga que faz até os escargots ficarem gostosos.

—Aria!

Aria parou de falar. Ezra se apoiou na lousa com os braços cruzados sobre o blazer de Rosewood.

— Sim? — ela sorriu.

— Tenho que pedir que pare.

— Mas... eu mal cheguei à metade!

— Sim, mas eu quero menos sobre veludos vermelhos e doces e mais sobre a peça em si.

A classe abafou o riso. Aria arrastou-se de volta para sua carteira e sentou-se. Ele não entendeu que ela estava criando um clima?

Noel Kahn ergueu a mão.

— Noel? — disse Ezra. —Você que ser o próximo?

— Não — respondeu Noel. A classe riu. — Eu só queria dizer que achei o relatório de Aria bom. Eu gostei.

— Obrigada — agradeceu Aria, com doçura.

Noel virou-se para ela.

— É verdade que não há limite de idade para começar a beber?

— Não, realmente.

— Devo ir para a Itália com a minha família neste inverno.

— A Itália é demais. Você vai amar.

—Vocês dois acabaram? — perguntou Ezra. Ele fuzilou Noel com o olhar. Aria raspou suas unhas pink no tampo de madeira de sua carteira.

Noel virou de novo para ela.

— Eles tomam absinto? — sussurrou ele.

Ela balançou a cabeça, surpresa que Noel já tivesse ouvido falar sobre absinto.

— Senhor Kahn — Ezra interrompeu-os, sério. Um pouco sério demais. — Já chega.

Foi ciúme o que ela detectou?

— Droga. — Hanna se voltou para trás. — O que foi que deu nele?

Aria deu um riso amarelo. Pareceu a ela que certa excelente aluna estava deixando certo professor inquieto.

Ezra chamou Devon Arliss para falar em seguida. Quando Ezra virou de lado e apoiou o queixo na mão, ouvindo o relatório, Aria pulsava. Ela o queria tanto que seu corpo inteiro zumbia.

Não, espera aí. Era só o celular, escondido em sua enorme mochila verde-limão, que estava perto de seu pé.

O treco continuou zumbindo. Devagarinho, Aria se abaixou e pegou o aparelho. Havia uma nova mensagem de texto:

Aria,

Talvez ele ande por aí com alunas o tempo todo. Uma por-

ção de professores faz isso... pergunte ao seu pai! — A